【推薦】家入レオ - サブリナ

百盞 · 发表于 2013-2-14 01:26:47

本帖最后由百盞于 2013-2-14 01:33 编辑

家入レオ被說是個很像YUI的歌手，她的唱風很活潑輕快，其他曲子也很棒讓我有點猶豫要推哪首...這首歌旋律簡單而獨特，唱來唱去都那幾句(哎)，副歌轉入高音的地方很喜歡，重複的サブリナ這句歌詞有一種回味無窮的感覺，跟整體歌詞很搭
她本人在1202一下子就發了3張專輯，銷量都挺可觀的，改天傳個合集上來...

サブリナ

歌手：家入レオ
作詞：家入レオ
作曲：西尾芳彦・家入レオ

Rainy Day　夜の町　舞い降りた
下雨天夜晚的城镇

真っ赤な口红つけた君
涂著红唇的你轻舞飞扬

もてアソブように　アジワウように
如同玩味

ガラス越しに见る　孤独な影
透过玻璃看到你孤独的身影

いつだって　いつだって　本当の爱を求めて
逃离逃离去追求真爱

町中の嘘に伤付けられても
就算被流言蜚语所伤

今夜も空虚な気持ちを抱えておちてく
今夜也要背负著空虚

朽ちてく果実
腐朽的果实

サブリナ

夜风に漂った　君の髪
你的发丝在晚风中飘荡

そっと手をのばしてみるよ
悄悄地试著伸出手

爱しているよと　いいかけて止めた
我爱你没能说出口

伪りの町に　真実は似合わない
虚伪的城市和真实并不合称

いつだって　いつだって　现実は闇にとけてく
逃离现实在黑暗中解脱
　
言叶の静寂にうちのめされても
就算言语缄默

追いかけて抱きしめた　パズルのpieceはあわない
所追求的谜的碎片也并不相称
　　
朽ちてく果実
腐朽的果实

サブリナ

いつだって　いつだって　本当の爱を求めて
逃离逃离去追求真爱
　
町中の嘘に伤付けられても
就算被流言蜚语所伤

今夜も空虚な気持ちを抱えておちてく
今夜也要背负著空虚
　
朽ちてく果実
腐朽的果实

サブリナ

歌詞來源