17MV - 动漫音乐论坛

标题: 【日语-个人翻唱】Paranoia [打印本页]

作者: Lucy 时间: 2016-9-28 17:55
标题: 【日语-个人翻唱】Paranoia
本帖最后由 Lucy 于 2016-9-29 05:00 编辑

鼠标音删掉了..发出正式后期版...

都不吐槽之前那个后期有多糟糕么我很欣慰你们都是好人orz

http://papa.me/post/Bu0F7RE8

http://picosong.com/THMD

歌词：

世界の隅っこで
在世界的角落
ちぎれた心と声
心灵与声音都被破碎
どうしてこんなに
为什么这些
空っぽな言葉の雨
空虚的话语犹如雨下

嘘つきな
你个大骗子
君に出会って恋をした
我们相遇相恋
嫌い嫌い嫌い嫌い
讨厌讨厌讨厌
嫌いに成れないな
却讨厌不起来呢

さよなら会いたいと願えば
永别了如若期许与你见面
全てが壊れてしまうから
一切都会前功尽弃
笑ってよ背を向けたら
笑一个吧然后背过身去
独りが持ち合わせる感情（いたみ）
独自身负的感情
夜空に冷たくなる光
夜空中渐冷的光
あなたがくれた光
你所给予的光芒

さよならおやすみ
永别了晚安
心が溺れていく
我的心不断沉溺
静かな海へと
落入宁静的大海
二人が溶けたのなら
愿我们能融为一体

抱きしめて
拥紧我
覚めぬ夢が温もりが
醒不来的梦与温暖
痛い痛い痛い痛い
好痛好痛好痛
痛いに慣れないな
忍受不了这痛苦啊

汚れた哀艶（あいえん）の欠片が
肮脏而又哀艳的碎片
キラキラ輝く星になる
化作了那闪烁的繁星
空へと会いに行こう
我要去天空与你相会
独りが持ち合わせた感情（いたみ）
独自身负的感情
あなたに出会った日の私が
与你相逢的那一日便已存在
今でも手を振るから
至今我依旧会向你挥手

淡い夢に踊る声
淡泊的梦配上舞蹈之声
今もまだ私はここだよ
我今天依旧在这里哦
君の言葉も君の名前も
不论是你说的话或是你的名字
触れたら滲んだ
每当涉及只会牵起回忆

最後の涙と引き換えに
以最后的泪水作为交换
あなたに壊れそうな私に
向着为你几近崩溃的我
笑ってよ背を向けたら
笑一个吧然后背过身去
ここで永遠に眠るわ
在这里永远地成眠吧
二人が出会った日の夜明けに
向着俩人邂逅的那个黎明
さようなら目を閉じたら
道一声永别闭上双眼

La La La ..
La La La ..

作者: zz殿zz 时间: 2016-9-28 17:58
最喜欢也最讨厌

作者: 东方无名 时间: 2016-9-28 21:43
owo用了两年的关机音。就是这歌的第三段开头呢。懐かしい
唱的有种要哭的感觉啊露露子，太投入了吗~

作者: Scallion 时间: 2016-9-28 23:09
啊啊谢谢露露～这首歌真快呢> <

作者: 水蜜桃 时间: 2016-9-29 08:18
突然的高产
迟些再评分，在办公室不好点开来听_(:з」∠)_

作者: Lucy 时间: 2016-9-29 08:42
标题: RE: 【日语-个人翻唱】Paranoia
本帖最后由 Lucy 于 2016-9-29 08:52 编辑

东方无名发表于 2016-9-28 21:43
owo用了两年的关机音。就是这歌的第三段开头呢。懐かしい
唱的有种要哭的感觉啊露露子，太投入了吗~ ...

关机音是怎样的声音啊...都关机了还播一段？
我又是最后一个认识歌的人TAT
咦我以前那著名的哭(怨妇)腔你难道不认识么！【你并不著名
咳咳，我的意思是，我一直很投入啊唱歌的时候！

Scallion 发表于 2016-9-28 23:09

啊啊谢谢露露～这首歌真快呢> <

不谢不谢~ 对不起哦有些地方走调orz
说快是因为想要跟着唱跟不上么咬舌头么xD
又想起你那可爱的唱风哈哈哈哈wwww

水蜜桃发表于

突然的高产
迟些再评分，在办公室不好点开来听_(:з」∠)_

以前的我肯定会马上吼出“異議あり！这也叫高产？！”
不过对于现在的我来说，你说的完全没错【
超版桃大大赛高~

作者: 东方无名 时间: 2016-9-29 11:13

Lucy 发表于 2016-9-29 08:42
关机音是怎样的声音啊...都关机了还播一段？
我又是最后一个认识歌的人TAT
咦我以前那著名的哭(怨妇)腔你 ...

关机不是有个音效么？那个初音主题替换车了这首歌的那个片段了。所以关机的时候都能听到。
owo居然是著名的么？不知道啊。

作者: Scallion 时间: 2016-10-2 18:05
是说乃这么快就完成这首的啦…

作者: 水蜜桃 时间: 2016-10-2 23:52
听起来有种就要走音又没有明显走音的感觉，音调一抖一抖的。

作者: 小炎丶 时间: 2017-6-7 01:14
萝莉音好可爱！

欢迎光临 17MV - 动漫音乐论坛 (http://www.17mv.net/)