唯一的盛宴

水蜜桃 · 发表于 2013-2-4 17:48:46

飞殇萧发表于 2013-2-4 17:47
切，有凑合翻译就不错了。
看过一个最坑的字幕，做字幕的做到最后承认自己编不下去了…… ...

不是吧= =我最多是看到其中一两句字幕君说遍不下去，不过下一句就继续翻译了。

Scallion · 发表于 2013-2-4 17:49:04

于是回老家什么的ww
mina8``

Scallion · 发表于 2013-2-4 17:49:56

飞殇萧发表于 2013-2-4 17:47
切，有凑合翻译就不错了。
看过一个最坑的字幕，做字幕的做到最后承认自己编不下去了…… ...

不看电影的葱表示无压力wwww

飞殇萧 · 发表于 2013-2-4 17:50:05

Scallion 发表于 2013-2-4 17:49
于是回老家什么的ww
mina8``

可怜的孩纸，挥~~~~~

水蜜桃 · 发表于 2013-2-4 17:50:24

这个回复贴咋办？是版规确立前的……
http://bbs.17moe.com/thread-56-1-1.html

水蜜桃 · 发表于 2013-2-4 17:51:03

Scallion 发表于 2013-2-4 17:49
于是回老家什么的ww
mina8``

葱慢走的说

Scallion · 发表于 2013-2-4 17:54:18

水蜜桃发表于 2013-2-4 17:50
这个回复贴咋办？是版规确立前的……
http://bbs.17moe.com/thread-56-1-1.html

版规确立前的可以54，桃子为了好看可以帮小默编辑一下的嗯ww

飞殇萧 · 发表于 2013-2-4 17:56:01

话说，签名档，现在的长度限制到底是多少……

东方无名 · 发表于 2013-2-4 17:57:17

好吧，虽说如此，但是不会有这样离谱的，百度了之后发现或许这个电影标题弄错了，飓风营救不是这个，我在cctv电视指南看到过剪辑。
求这个电影的名称，男主是不知道哪国的秘密特工，因为某个任务失失去了一部分记忆躲在印度和爱人一起生活，然后被之前上司之类的给当替罪羊，然后还要杀掉他灭口。结果他的爱人死掉了。
0 0谁有印象？

飞殇萧 · 发表于 2013-2-4 17:58:43

东方无名发表于 2013-2-4 17:57
好吧，虽说如此，但是不会有这样离谱的，百度了之后发现或许这个电影标题弄错了，飓风营救不是这个，我在cc ...

完全没感觉~~~~

东方无名 · 发表于 2013-2-4 17:59:46

好吧，搜了开头第一英文之后发现是谍影重重。

东方无名 · 发表于 2013-2-4 18:00:10

葱葱再见哈，回老家不是结婚就好。

水蜜桃 · 发表于 2013-2-4 18:04:44

飞殇萧发表于 2013-2-4 17:56
话说，签名档，现在的长度限制到底是多少……

160 看置顶教程贴

东方无名 · 发表于 2013-2-4 18:09:41

飞殇萧发表于 2013-2-4 17:58
完全没感觉~~~~

好吧，头像的人物是谁啊？

水蜜桃 · 发表于 2013-2-4 18:18:28

都吃饭去了么？冷场什么的

水蜜桃 · 发表于 2013-2-4 18:21:06

没人……去看昨天刚更新得一集动漫……

东方无名 · 发表于 2013-2-4 18:28:17

因为冷场所以冷场了。

水蜜桃 · 发表于 2013-2-4 18:45:25

这也算解释么= =

东方无名 · 发表于 2013-2-4 19:15:41

大概算是解释吧。

Scallion · 发表于 2013-2-4 19:48:40

天真的飘过``

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即加入

[聊天] 唯一的盛宴

17mv重启纪念

泉户真白-幼版

新手之证

藤林杏

古河渚

零之路易斯-限

逢坂大河

Gumi

亚北

茄子

Len

Meiko

Lilly

柊镜

泉此方

高良美幸